<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Małgorzata Musierowicz</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Musierowicz"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Małgorzata_Musierowicz rootpage-Małgorzata_Musierowicz skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Małgorzata Musierowicz</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Małgorzata Musierowicz</b> (* <a href="9._Januar" title="9. Januar">9. Januar</a> <a href="1945" title="1945">1945</a> in <a href="Posen" title="Posen">Posen</a>) ist eine polnische Schriftstellerin, Jugendbuchautorin und Illustratorin.
</p><p>Ihr Geburtsname ist Barańczak, der polnische Dichter <a href="Stanis%C5%82aw_Bara%C5%84czak" title="Stanisław Barańczak">Stanisław Barańczak</a> war ihr Bruder. Sie hat vier Kinder, ihre Tochter Emilia Kiereś ist ebenfalls Kinderbuchautorin<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>1968 schloss sie ihr Studium der Angewandten Grafik an der Kunstuniversität Posen ab. Sie hat viele Bücher für Kinder und Jugendliche geschrieben, darunter die Romanreihe <i>Jeżycjada</i>, die im Posener Stadtteil Jeżyce spielt. Der Roman <i>Celestyna</i> <i>oder Der sechste Sinn</i> (<i>Szósta Klepka</i>) dieser Reihe wurde von <a href="Roswitha_Matwin-Buschmann" title="Roswitha Matwin-Buschmann">Roswitha Matwin-Buschmann</a> ins Deutsche übersetzt<sup id="cite_ref-tworczosc_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-tworczosc-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bücher"><span id="B.C3.BCcher"></span>Bücher</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jeżycjada"><span id="Je.C5.BCycjada"></span>Jeżycjada</h3></div>
<ul><li>1975 <i>Małomówny i rodzina</i></li>
<li>1977 <i>Szósta Klepka</i> (<i>Celestyna oder Der sechste Sinn</i> übersetzt von <a href="Roswitha_Matwin-Buschmann" title="Roswitha Matwin-Buschmann">Roswitha Matwin-Buschmann</a>, 1983)</li>
<li>1979 <i>Kłamczucha</i></li>
<li>1981 <i>Kwiat kalafiora</i></li>
<li>1981 <i>Ida Sierpniowa</i></li>
<li>1986 <i>Opium w Rosole</i></li>
<li>1988 <i>Brulion Bebe B.</i></li>
<li>1992 <i>Noelka</i></li>
<li>1993 <i>Pulpecja</i></li>
<li>1993 <i>Dziecko piątku</i></li>
<li>1994 <i>Nutria i Nerwus</i></li>
<li>1996 <i>Córka Robrojka</i></li>
<li>1998 <i>Imieniny</i></li>
<li>1999 <i>Tygrys i Róża</i></li>
<li>2002 <i>Kalamburka</i></li>
<li>2004 <i>Język Trolli</i></li>
<li>2005 <i>Żaba</i></li>
<li>2006 <i>Czarna polewka</i></li>
<li>2008 <i>Sprężyna</i></li>
<li>2012 <i>McDusia</i></li>
<li>2014 <i>Wnuczka do Orzechów</i></li>
<li>2015 <i>Feblik</i></li>
<li>2018 <i>Ciotka Zgryzotka</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bambolandia">Bambolandia</h3></div>
<ul><li>1978 <i>Czerwony helikopter</i></li>
<li>1982 <i>Ble-ble</i></li>
<li>1985 <i>Kluczyk</i></li>
<li>1989 <i>Światełko</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poczytaj_mi,_mamo"><span id="Poczytaj_mi.2C_mamo"></span>Poczytaj mi, mamo</h3></div>
<ul><li><i>Co mam</i></li>
<li><i>Rybka</i></li>
<li><i>Bijacz</i></li>
<li><i>Boję się</i></li>
<li><i>Kredki</i></li>
<li><i>Kurczak</i></li>
<li><i>Znajomi z zerówki</i></li>
<li><i>Hihopter</i></li>
<li><i>Tempusek</i></li>
<li>1990 <i>Kluseczki</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Andere_Bücher"><span id="Andere_B.C3.BCcher"></span>Andere Bücher</h3></div>
<ul><li><i>Łasuch literacki</i></li>
<li><i>Tym razem serio</i></li>
<li><i>Całuski pani Darling</i></li>
<li>1997 <i>Frywolitki, czyli ostatnio przeczytałam książkę!</i></li>
<li>2000 <i>Frywolitki 2, czyli ostatnio przeczytałam książkę!</i></li>
<li>2005 <i>Frywolitki 3</i></li>
<li>2007 <i>Na Gwiazdkę</i></li>
<li>2008 <i>Dla Zakochanych</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wrodzinie.pl/w-milosci-po-uszy-wywiad-z-malgorzata-musierowicz/"><i>W miłości po uszy. Wywiad z Małgorzatą Musierowicz.</i></a> In: <i>wrodzinie.pl.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. Juli 2022</span> (polnisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMa%C5%82gorzata+Musierowicz&rft.title=W+mi%C5%82o%C5%9Bci+po+uszy.+Wywiad+z+Ma%C5%82gorzat%C4%85+Musierowicz&rft.description=W+mi%C5%82o%C5%9Bci+po+uszy.+Wywiad+z+Ma%C5%82gorzat%C4%85+Musierowicz&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwrodzinie.pl%2Fw-milosci-po-uszy-wywiad-z-malgorzata-musierowicz%2F&rft.date=&rft.language=pl"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-tworczosc-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-tworczosc_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://musierowicz.com.pl/mm/?page_id=193"><i>Twórczość.</i></a> In: <i>musierowicz.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. Juli 2022</span> (polnisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMa%C5%82gorzata+Musierowicz&rft.title=Tw%C3%B3rczo%C5%9B%C4%87&rft.description=Tw%C3%B3rczo%C5%9B%C4%87&rft.identifier=http%3A%2F%2Fmusierowicz.com.pl%2Fmm%2F%3Fpage_id%3D193&rft.date=&rft.language=pl"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119399644">119399644</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n95098187">n95098187</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/84997173/">84997173</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-06-30" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ma%C5%82gorzata_Musierowicz&oldid=246339603">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>